LE VOCABULAIRE DE BASE

Vous trouverez ci-dessous quelques mots de vocabulaire que nous utilisons pendant les cours, ainsi que le nom de certaines techniques en vietnamien, et enfin le nom des leçons (bai quyên et bai vu khi) de l’école.

    • Viêt Võ ðao: La voie de l’art martial vietnamien
    • Võ co truyen: Art martial traditionnel vietnamien
    • Bắc long quyền: la boxe du dragon du Nord
    • Võ sinh: pratiquant d’art martial
    • Võ su: professeur d’art martial
    • Su phu: maître
    • Võ ðuong: salle d’entrainement
    • Quyn: poing / enchaînement
    • Quyn dien: leçon
    • Chuan bi: préparez-vous
    • Ðau: combat / combattez
    • Thôi: Arrêtez
    • Chao: salut / saluez
    • Ðoï bin: pivotez
    • Ðoï te: changez
    • Ho diêp di son: tigre qui saute la montagne (pompes vietnamiennes)
    • Môt: un
    • Hai: deux
    • Ba: trois
    • Bon: quatre
    • Nam: cinq
    • Sau: six
    • Bai: sept
    • Tam: huit
    • Tchin: neuf
    • Muoy: dix
    • Bong: bâton long
    • Thiêt phien: éventail
    • Kiêm: épée
    • Ma ðao: sabre courbé
    • Thuong: lance
    • Dai ðao: hallebarde
  • COUPS DE POING

    • Thôi son: coup de poing direct
    • Hoành son: coup de poing circulaire
    • Tran xa son: coup de poing en crochet (uppercut)
    • An long son: coup de poing marteau
    • Bat phung son: coup de poing revers
    • Taï chi son: coup de poing revers latéral
    • Dao son: coup de poing latéral
    • Song son: double coup de poing direct
    COUPS DE PIED

    • Tru cuoc: coup de pied direct
    • Hoàn cuoc: coup de pied circulaire
    • Banh long cuoc: coup de pied latéral
    • Long tran cuoc: coup de pied marteau
    • Tau phung cuoc: coup de pied intérieur
    • Tau son cuoc: coup de pied extérieur
    • Luu van cuoc: coup de pied circulaire retourné
    • Ho vi cuoc: coup de pied latéral retourné
    • Phi tru cuoc: coup de pied direct sauté
    • Phi bàn sat cuoc: coup de pied latéral sauté
  • QUYEN

    • Bắc son: la montagne du nord
    • Tieu long: le jeune dragon
    • Hau thu son nam: la parade du singe de la montagne du sud
    • Ðao long: la voie du dragon
    • Ngoc Gaï: l’épine de jade
    • Nghu long: les cinq dragons
    • Son hai: la montagne et la mer
    • Thiên ðao: les voie célestes
    • Phi long: l’envol du dragon
    BAI VU KHI

    • Nam moc: le bois du sud
    • Van long thiêt phien: l’éventail du van long
    • Ngu ong bong: le bâton du pêcheur
    • Ma ðao vu khi: leçon de sabre courbé
    • Am duong kiêm: l’épée du yin yang
    • Bắc moc: le bois du nord
    • Huan van bong: le bâton qui tourbillonne dans les nuages